It was the best decision to stay at the Lorenzo hotel during our stop in Dallas. The hotel is uniquely decorated with contemporary modern art and looks just astonishing. Every corner and every wall in this hotel looks totally different.

Für unseren Aufenthalt in Dallas nahmen wir uns ein Zimmer im Lorenzo Hotel. Dies war die beste Entscheidung! Das Hotel ist mit den unterschiedlichsten Bildern und Kunstwerken einzigartig dekoriert und sieht einfach atemberaubend aus. Jede Ecke und jede Wand sieht total anders aus.

The rooms are quite spacious and the interior is very modern and stylistic as well. I really loved all the details: the bed, the carpet, the lamps, the mirrors and even the chairs – everything looked amazing. They really put in a lot of effort designing every corner of this hotel.

Die Zimmer sind angenehm groß und die Einrichtung ist sehr modern und stylish, genauso wie der Rest des Hotels. Ich habe mich in die vielen Details verliebt: das Bett, der Teppich, die Lampen, die Spiegel und sogar die Sessel – alles sah total schön aus! Man kann echt sehen, dass hier total viel Zeit, Arbeit und Liebe investiert wurde um jede Ecke anders aussehen zu lassen. Im gesamten Hotel gibt es irgendwie nichts was gleich aussieht und dennoch passt alles zusammen.

The Lorenzo is located very close to Downtown and the highway nearby takes you almost everywhere in a few minutes. Additional the hotel offers self-parking and valet-parking just in front of the entrance, which was very convenient for us.

Das Lorenzo befindet sich in der Nähe von Downtown und der nahegelegene Highway bringt einen in ein paar Minuten fast überall hin. Zusätzlich bietet das Hotel die Möglichkeit gleich vor dem Eingang zu parken, was für uns sehr angenehm war.

What I liked most about the Lorenzo hotel was the pool area: The pool isn’t the biggest one but the whole area looks just so gorgeous and they once again nailed the design. They have a fun colorful wall painting of Albert Einstein, which looks so good on pictures. Einstein even spits water into the pool. 😛 There’s a huge white chandelier hanging over the pool and blue men and women statues are placed in different spots. The whole pool area is just extremely instagramable!

Am allerbesten hat mir der Poolbereich des Lorenzo Hotels gefallen: Es ist nicht unbedingt der größte Pool, aber der ganze Bereich sieht wunderschön aus und das Design ist auch hier on point. Es gibt eine lustige bunte Wandmalerei von Albert Einstein, die einfach absolut cool auf Bildern aussieht. Einstein spuckt sogar Wasser ins Pool. 😛 Außerdem wurde ein riesiger Luster über dem Pool angebracht und überall sieht man blitzblaue Männer und Frauen Statuen. Der gesamte Poolbereich schreit nach Instagram Bildern!

There is a bar at the pool and the staff is happy to bring you the drinks to your sun loungers. I can only recommend the vodka-lemon-slushies – they taste really good! Lying by the pool really feels like being at a party, since there is good music playing and the people were all in a good mood and danced around. I just loved the entire atmosphere, it was so fun and relaxing!

Es gibt eine Poolbar und das Personal bringt die Getränke auch gerne zu den Sonnenliegen. Ich kann die Vodka-Zitronen- Slushies nur empfehlen – sie schmecken richtig lecker! Beim am Pool liegen fühlte es sich an als wäre man auf einer Party, denn es spielte permanent gute Musik und alle Leute hatten eine gute Stimmung und tanzten herum. Ich liebte die ganze Atmosphäre, denn es war so lustig und zugleich entspannend!

My boyfriend and I decided to try the breakfast at the hotel restaurant. The whole décor is again very modern and edgy in accordance to the color scheme black, grey and pink. I ordered pancakes and he had ham & eggs – both tasted great.

Mein Schatz und ich wollten auch das Frühstück im Hotel Restaurant ausprobieren. Die ganze Deko ist total modern und edgy, passend zur Farbpalette schwarz, grau und pink. Ich habe Pancakes bestellt und mein Schatz Ham & Eggs – beides hat sehr gut geschmeckt.

Overall, the entire experience at Lorenzo was nothing but amazing! We would definitely love to stay here again and it would most certainly be our first choice for our next Dallas visit. In general we really loved Dallas, since the city is just so modern and there are so many things so see. Sadly we didn’t have enough time to see everything, but we are planning to come to Dallas again soon. I loved the whole vibe of the city, there are a lot of young people and everyone is really friendly. I can’t wait to be back!

Alles in allem war unser Aufenthalt im Lorenzo Hotel einfach nur wunderschön! Wir würden definitiv gerne wieder hier her kommen und das Lorenzo wäre unsere erste Wahl für eine Dallas Reise. Wir haben uns total in Dallas verliebt, denn die Stadt ist sehr modern und es gibt total viel zu sehen. Wir hatten leider viel zu wenig Zeit in Dallas, deshalb möchten wir unbedingt bald wieder dort hin. Ich bin total verliebt in die ganze Stimmung der Stadt, es gibt total viele junge Leute und alle sind sehr freundlich. Ich kann es kaum erwarten, wieder dort zu sein!

Author

Write A Comment