This Christmas I got so many presents like never before! Besides the gorgeous Louis Vuitton Twist bag which my boyfriend gifted me , I wanted to show you some of the other items I received.

Dieses Weihnachten habe ich so viele tolle Geschenke bekommen, wie noch nie zuvor! Ich habe Euch bereits meine wunderschöne Louis Vuitton Twist Tasche gezeigt, welche mir mein Schatz geschenkt hat . Ich wollte Euch dennoch auch ein paar der anderen Dinge zeigen die ich bekommen habe.

 

LOUIS VUITTON SCARF
For a very long time, I wanted this stunning black and silver Louis Vuitton scarf, so my mommy got it for me. Little did I know when picking it that I am going to receive a Louis Vuitton bag too, which matches this scarf perfectly. I love it so much and the scarf doesn’t only look good but also keeps me warm as well, which is perfect since I’m always freezing.

Schon sehr lange wollte ich diesen atemberaubend schönen schwarz silbernen Louis Vuitton Schal, deswegen habe ich ihn mir dieses Jahr vom Christkind (aka Mama) gewunschen. Zu diesem Zeitpunkt wusste ich selbstverständlich noch nicht, dass ich auch eine Tasche geschenkt bekomme, zu der auch der Schal perfekt dazu passt. Ich bin wirklich total verliebt und der Schal sieht nicht nur wahnsinnig gut aus sondern hält mich auch tatsächlich warm, was perfekt ist da mir meistens eisigkalt ist.

 

DIOR LIPSTICK SET
A few weeks ago I found a Dior lipstick set and immediately fell in love with it. In general, I really like the Dior lipsticks so this set was a match made in heaven. The case is made of real leather and you can actually remove the inside and use it as a make-up bag, which I’m planning to do. Sadly I found out that this set is not available in Austria and I spent many many hours searching for a way to buy it. After some days without any results, I accepted the fact that we live in a small country 😛 I was completely over the moon when I opened this gift on Christmas Eve. It was kind of a miracle for me, since after searching so long I was sure that I would never get it, but Michael nailed it as always <3

Vor ein paar Wochen habe ich ein Dior Lippenstift Set gefunden und mich total verliebt. Generell liebe ich Dior Lippenstifte, deswegen war für mich klar, dass ich das Set unbedingt haben muss. Das Täschchen ist aus echtem Leder gemacht und man kann das Innere entfernen und als Schminktasche verwenden, was ich machen werde. Trauriger Weise habe ich herausgefunden, dass es das Set in Österreich gar nicht gibt und habe viele Stunden gesucht wo ich es bestellen könnte. Nachdem ich ein paar Tage lang gesucht hatte, habe ich akzeptiert, dass wir einfach in einem kleinen Land leben 😛 Ich war komplett überrascht als ich am Heiligabend dieses Geschenk bekam. Es war wie ein Wunder für mich, denn nachdem ich so lange gesucht hatte war ich sicher, dass ich es einfach nie haben werde. Mein Schatz schafft es aber jedes Mal aufs neue mich zu überraschen <3

 

DIORIFIC MATE FLUID LIPSTICK & DIOR HOLIDAY COUTURE COLLECTION MASCARA
Dior is by far my favorite beauty brand and my mommy obviously knows this as well 😛 She bought me a beautiful lipstick in color 005 Charm which is mate and looks lovely on the lips, as well as a set including my beloved Pump ’n’ Volume Dior mascara. The mascara came with a tiny eye shadow palette as well, which is really handy for putting in your bag for a night out!

Bei Schminkprodukten ist Dior meine absolute Lieblingsmarke, was selbstverständlich auch meine liebe Mami weiß 😛 Sie hat mir einen wunderschönen matten Dior Lippenstift in der Farbe 005 Charm geschenkt, der wirklich wahnsinnig gut auf den Lippen aussieht sowie meine geliebte Dior Pump ’n’ Volume Mascara. Die Mascara war ebenfalls in einem Set, mit einer kleine Dior Liedschattenpalette. Diese ist wirklich perfekt für den Abend, da sie kaum Platz in der Tasche weg nimmt!

DIOR Pump ‘n’ Volume Mascara  /  DIOR Charm 005 Lipstick 

KATE SPADE COOKBOOK
I fell in love with this cook book a while ago and I really wanted Michael’s mom to give it to me. She comes over to our place at least once a week to cook for us and she always teaches me different recipes. I really wanted to have a beautiful cookbook where I could write in the best recipes from her. I was extremely happy when I received this book, since I don’t have to write everything in my phone notes anymore. 😛 It is such a special and personal gift for me.  I want to keep this book forever and pass it down to my children.

Ich habe mich schon vor langer Zeit in dieses Kochbuch verliebt und wollte es unbedingt von Michis Mama zu Weihnachten haben. Sie kommt nämlich mindestens einmal pro Woche zu uns und kocht für uns und lernt mir dabei immer verschiedene Rezepte. Ich wollte gerade deswegen ein schönes Kochbuch, in das ich die besten Rezeptideen die Sie mir beigebracht hat aufschreiben kann. Ich freue mich richtig, denn endlich muss ich nicht mehr in meine Handynotizen schreiben. 😛 Für mich ist das wirklich ein total besonderes Geschenk und es ist vor allem sehr persönlich.  Ich möchte dieses Kochbuch für immer aufheben und irgendwann meinen Kindern geben.

 

KATE SPADE STATIONERY
I’m a huge Kate Spade fan so my mom got me a few stationery pieces as well to ad to my collection. I’m crazy about them and the quality is so good!

Ich bin ein riesiger Kate Spade Fan und deswegen hat mir meine Mama auch ein paar Büroartikel geschenkt die perfekt zu meinen anderen Kate Spade Schreibwaren passen. Ich liebe diese einfach extrem und die Qualität der Produkte ist der Wahnsinn!

 

MARBLE CUTTING BOARD & GOLD KNIFES
My mom also gifted me this marble cutting board from Depot and two gold knife sets from Eduscho. I love them and I’m sure that I will get a lot of use out of them. I plan on doing a lot more food posts and recipes in 2018, so you will probably see the items in upcoming blog posts as well!

Meine Mami hat mir auch noch dieses süße Marmorschneidbrett vom Depot und zwei goldene Messersets vom Eduscho geschenkt. Ich liebe solche Dinge sehr und ich bin mir sicher, dass ich sie sehr oft verwenden werde. Ich möchte im Jahr 2018 viel mehr Food Posts und Rezepte am Blog veröffentlichen, deswegen bin ich mir sicher, dass ihr das Brett und die Messer sicher noch öfter sehen werdet.

 

I’m so thankful for all the presents I got. I got a few other small gifts as well and vouchers from the rest of my family, but the presents above are by far my favorites. I hope you all have a fun New Years Eve and a happy start into 2018. May all your New Years resolutions come true! In the New Year I’m doing a lot more blog posts – so stay tuned! 

Ich bin so dankbar für alle Geschenke die ich bekommen habe. Ich habe auch noch einige andere Kleinigkeiten und Gutscheine von meiner Familie bekommen, aber diese Dinge wollte ich Euch unbedingt noch zeigen. Ich wünsche Euch allen einen guten Rutsch ins neue Jahr 2018 und hoffe, dass all Eure Vorsätze in Erfüllung gehen! Im neuen Jahr könnt ihr Euch auf viele neue Blogbeiträge freuen!

 

Author

Write A Comment